Award of Ceredigion, Aberaeron Comprehensive School - Toilet Refurbishment & Reconfiguration Works / Gwobr Ysgol Gyfun Aberaeron, Ceredigion - Gwaith Adnewyddu ac Ailgyflunio Toiledau

Ceredigion County Council is awarding the services of a suitably qualified and experienced contractor to undertake the substantial refurbishment and reconfiguration of the existing Boys’ and Girls’ toilet facilities at Aberaeron Comprehensive School. The scope of works will include the provision, installation, and maintenance of appropriate temporary toilet facilities for the duration of the construction period, ensuring the continued operation of the school throughout the works. Mae Cyngor Sir Ceredigion yn dyfarnu gwasanaethau contractwr cymwys a phrofiadol i ymgymryd â gwaith adnewyddu ac ailgyflunio sylweddol ar gyfleusterau toiledau presennol y Bechgyn a'r Merched yn Ysgol Gyfun Aberaeron. Bydd cwmpas y gwaith yn cynnwys darparu, gosod a chynnal a chadw cyfleusterau toiledau dros dro priodol ar gyfer hyd y cyfnod adeiladu, gan sicrhau bod yr ysgol yn parhau i weithredu drwy gydol y gwaith.