PS.
PublicSupply
account_balanceBuyersbusinessSuppliersdescriptionNotices
BuyersSuppliersNotices
verified_userData sourced from Contracts Finder, Find a Tender, and Companies House.
Contracts Finder ↗Find a Tender ↗Procurement Act 2023 ↗
  1. Home›
  2. Suppliers›
  3. PRYSG CYF
PC

PRYSG CYF

UK public-sector supplier
SME

Prysg is one of Wales' leading Welsh/English translation companies, providing written translation and interpreting services throughout the UK. They also offer a wide range of supplementary Welsh language services.

prysg.cymru ↗

Summary from the supplier’s website — unverified

Compare peers
Awarded
£662k
Live
2
Buyers
3
12m
—
At a glance
  • Quick answer
Profile
  • Social value
  • ESG & policies
  • Capabilities1
  • Buyer references
  • Accreditations
Track record · verified
  • KPI performance
  • Contracts2 / 6
  • Top buyers3
  • Category mix
  • Geography
  • Peers5
Trust & risk
  • Red flags0
  • Compliance
  • Modifications
  • News
Company
  • Companies House
  • Financial
  • Org tree
Quick answer — PRYSG CYFUpdated 06 Jul 2026

At a glance · for buyers and watchdogs

PRYSG CYF has won £662k across 3 public-sector buyers, with 2 live contracts.

Why: top buyer Office for National Statistics at 98% · 0 active risk flags · 0 modifications.

Decision signals
0Active red flags
No CH recordCompany status
2 of 6Live contracts
98%Top-buyer concentration
—Category exposure
0Contract modifications
If you're a buyer:CapabilitiesReferencesKPIComplianceWatchdog?FlagsModificationsConcentrationNews

Social value

Commitments mapped to the Government Social Value Model themes.

⚑ Self-reported
—

No social-value commitments yet

Jobs, skills, environmental, inequality and community commitments appear here once a claimed supplier attributes them to awarded contracts, or once we detect them on the supplier’s website.

ESG & policies vault · 0/5

Key governance & sustainability policies. Published documents link out; missing ones are greyed.

↔ Cross-checked
Net-zero planNot provided✓
Modern slavery statementNot provided✓
EDI policyNot provided✓
Anti-briberyNot provided✓
Data protectionNot provided✓

Capabilities

What this supplier does, where they sit, who they sell to.

◐ From website & notices
Services · 2
Translation ServicesProviding written translation and interpreting services throughout the UK.
Supplementary Welsh Language ServicesIncludes transcription, voiceovers, workshop and conference facilitation, language training, and skills development.
Frameworks & DPS · 1 from notices
  • Welsh Language Translation Service Lot 2 - CONTRACT VARIATIONDEPARTMENT FOR LEVELLING UP, HOUSING AND COMMUNITIES · £12k

Extracted automatically from prysg.cymru on Jul 2026. Not independently verified — treat as the supplier’s own marketing claims.

Case studies

Delivery stories the supplier has published, with sector and outcome.

⚑ Self-reported
—

No case studies yet

Once a claimed supplier publishes delivery stories — the buyer, the sector, what was delivered and the outcome — they appear here.

Buyer references

Named public-sector contacts who have agreed to act as a reference.

✓ Confirmed by buyer
—

No buyer references yet

Public-sector buyers can confirm they'll act as a reference for this supplier. Confirmed references — with the contract they relate to — show here.

Accreditations & memberships

Independently issued. Verification dates cross-checked against issuer registers.

↔ Cross-checked
—

No accreditations recorded

B-Corp, ISO, Cyber Essentials, Living Wage and similar credentials appear here once added by a claimed supplier and cross-checked against the issuing register.

KPI performance

Delivery, budget and satisfaction scores reported quarterly by buyers.

✓ Verified
84

No verified KPI scores yet

Once buyers report contract KPIs — delivery on time, on budget, satisfaction, adoption and accessibility — a weighted grade and breakdown appear here.

Contracts · 2 live · 4 historic

Pulled from Contracts Finder & Find a Tender. Most recent first.

✓ From notices
TitleBuyerCPVAwardedValueTermStatus
Provision of Welsh Translation Services
Office for National Statistics—01 Jun 2025£300k4 yrspending
Provision of Welsh Translation Services for the Outputs and Dissemination of the Census Programme
Office for National Statistics7953000002 Mar 2022£50k3 yrsClosed
Welsh Language Translation Service Lot 2 - CONTRACT VARIATION
DEPARTMENT FOR LEVELLING UP, HOUSING AND COMMUNITIES7953000021 Dec 2021£12k3 yrsClosed
Provision of Welsh Translation
Office for National Statistics————Live
Provision of Welsh Translation Services
Office for National Statistics—01 Jun 2025£300k4 yrspending
Gwasanaethau Cyfieithu a Chyfieithu ar y Pryd / Welsh Translation & Simultaneous Interpretation Services
Welsh Government79530000———Live
Total live value — · mean award £110k

Top buyers · 3 buyers · top 3 = 100%

Share of awarded value. Concentration fires above 40% for any single buyer.

✓ From notices
1
Office for National Statistics
4 contracts
98%
since 2022
2
DEPARTMENT FOR LEVELLING UP, HOUSING AND COMMUNITIES
1 contract
2%
since 2021
3
Welsh Government
1 contract
0%

Geography

Distribution of awarded value by buyer region.

✓ From notices
UK · schematic only
Wales5 contracts
98%
London1 contract
2%

Peers

Suppliers with overlapping CPVs & buyers (last 24m). PRYSG CYF highlighted.

✓ From notices
SupplierSME?Awarded · 24mContracts
TG
thebigword Group Holdings Limited
No£215.2m3
WL
WORLDWIDE LANGUAGE RESOURCES LTD
Yes£120.8m1
DL
DA Languages Limited t/a Dals
Yes£19.4m34
TU
Translate UK Limited
Yes£17.9m4
CI
Clarion Interpreting Limited
Yes£10.9m2
PC
PRYSG CYF
Yes——
Compare peers →

Red flags · 0 active

Automated scan of Companies House status, charges and insolvency records.

✓ Verified
No Companies House record linked — automated risk checks unavailable.

Compliance scorecard

Derived from Companies House filings — not a full supplier-assurance check.

↔ Cross-checked
No Companies House record linked — statutory compliance checks unavailable.

Modifications

Variations to awarded contracts logged under Procurement Act 2023 s.74.

✓ From notices
±

No modifications recorded

No published contract variations for this supplier. Modification notices appear here as they are issued under the Procurement Act 2023.

News mentions

UK trade press & nationals, matched to this supplier.

◰

No news mentions found

We haven't matched any recent UK press coverage to this supplier. Mentions appear here automatically as they're published.

Companies House

Registered details, directors and PSC.

✓ Live sync
🏛

No Companies House record linked

A Companies House number is on file but the record has not been synced yet.

Financial

Filed accounts from Companies House.

↔ From Cos House
£

No financial filings on record

Turnover, profit and headcount appear here once audited or micro-entity accounts are filed at Companies House.

Org tree

Group structure and ownership.

↔ From Cos House
—
07184588 · this company

Independent. No parent company or subsidiaries recorded at Companies House for this entity.